Issues | الأعداد

Gender issue cover .jpg

Current Issue | العدد الحالي

Gender Issue | عدد الجندر

 نحتفل بمنصات، وقصائد، ومقالات، ولوحات تصور رحلاتنا مع الجندر في هذا العدد من وَرد. نأمل أن تشعروا/ن بالإلهام، والأمان، والقوة مع كل صفحة. هذا العدد هو لكل الأولاد، والبنات، والعابرين، وكل شخص لم يكن كافيًا من وجهة نظر المجتمع…اقرأ/ي المزيد

 

Previous Issue | الأعداد السابقة

Issue 13 | العدد الثالث عشر

نلقي الضوء في هذا العدد على المشهد الفني الذي ينمو داخل السعودية وحولها. ازدادت الفرص المتاحة لعرض وترويج الأعمال الإبداعية…اقرأ/ي المزيد

In this issue, we are highlighting the growing art scene in Saudi and beyond. Initiatives dedicated to serving and promoting the work of all artists is increasing…read more

 
image_6483441 (5).JPG

Issue 12 | العدد الثاني عشر

وضع الأعمال الفنية بقالب معين ممل وصعب. لا نواجه هذه المشكلة هنا، لأننا من بداية انطلاقة وَرد أنهينا الصور النمطية المحيطة بالشكل الذي يجدر بالفنان التقيد بها…اقرأ/ي المزيد

Forcing art onto molds is difficult and, frankly, annoying. We do not consider this an issue her. Since Ward was launched, we aspired to end the stereotypes surrounding art and artists and the images they are obliged to adhere to…read more

 
ورد العدد الحادي عشر.jpg

Issue 11 | العدد الحادي عشر

نكتشف المزيد من المواهب التي تشكل المشهد الفني في السعودية، عملًا بعد آخر. مقابلة العدد كانت مع آمال الحفظي، مؤسسة مبادرة التنفس عبر الفن. اقرأ/ي المزيد

In Issue 11, Ward continues to explore the work of Saudi-based artists who enrich the cultural scene, one artwork at a time. We interviewed Amaal Alhifzi, founder of Breathe by Art. Read more

 

 
Art and science cover-Arabic (1).jpg

Art and Science | العلم والفن

البحث العلمي يعرف بطريقته الدقيقة والمنظمة لكشف المجهول واكتشافه. لكن هذه العلملية يجب أن يرافقها الشك والتساؤل، وهذا يشبه بالضبط ما يفعله الفنان. العمل الفني يتم إنتاجه بعد عدة خطوات من البحث وتجربة خامات ومواد معينة. هذه الطريقة التي يتبعها العلماء والفنانون هي إحدى التقاطعات العديدة بين مجالين يعرفان بأنهما ضدان: الفن والعلم.

اقرأ/ي المزيد  

Scientific inquiry is known for possessing a strict and organized set of steps that one has to follow to make the unknown known. However, this process must be accompanied by uncertainty and doubt. And this is exactly what an artist does. An artwork is produced after multiple steps of research and experimentation of different media. The approach both scientists and artists commit themselves to is one of the various intersections of fields sometimes seen contradictory and opposites: art and science.

Read more

 
PDFtoJPG.me-1.jpg

Issue 10 | العدد العاشر

بعد عامها الأول، ما زالت وَرد في بداية رحلتها بالتعرف على الفنانين والفنانات. سلطنا الضوء على عدة أعمال فنية تتبع مدارس مختلفة  في العدد العاشر. اقرأ/ي المزيد

After its first year, Ward is continuing its journey in exploring the work of all artists. We highlighted multiple works following different art movements in Issue 10. Read more

 
9th issue covers (Arabic).png

Issue 9 | العدد التاسع


تُكمل وَرد رحلتها في استكشاف مواهب فنية منوعة من مختلف مناطق المملكة. بدأنا قسمًا جديدًا في أعدادنا يحتوي نقدًا فنيًا لأحد الأعمال. اقرأ/ي المزيد

Ward continues its journey in exploring various artistic talents from all over the Kingdom. A new section, Art Critique, was added to our issues. Read more

 
Language issue cover arabic fv.png

Language Issue | عدد اللغة

منذ قديم الأزل، راودتنا العديد من الأسئلة الجوهرية عن الوجود والكون، ولعل إحدى أهم الأسئلة كانت عن اللغة. ما اللغة؟ وكيف نشأت، وما هي جذورها؟ ولماذا الكلمات، وليس الإشارات؟ والعديد من الأسئلة الأخرى التي كانت محورًا رئيسًا للفلاسفة واللغويين والعلماء على حد سواء. يحاول فنانون وكاتبون من خلفيات علمية وعمرية مختلفة مناقشة تلك الأسئلة، والإجابة عنها بطريقتهم الخاصة في عدد اللغة. اقرأ/ي المزيد

Humanity has been concerned with a variety of questions regarding existence and universe, and perhaps one of the most crucial ones were about language. What is language? How did it evolve, and what are its roots? Why did we use words, and not simply gestures? And many other questions that were the main interests of philosophers, linguists, and even scientists. In Language Issue, writers and artists with different age and scientific backgrounds gather to discuss and answer these questions from their personal perspective. Read More

 
issue8-1-01.png

Issue 8 | العدد الثامن

كان تجميع المشاركات لأجل هذا العدد ممتعًا جدًا! تعرفنا على لوحات تجريدية لأطفال أعمارهم ما بين 3-6، أعمال فنية مصدر إلهامها قصائد، وصور تظهر جمال خلفياتنا الثقافية. اقرأ الآن

Collecting submissions for this issue has been incredibly delightful. We have seen abstract paintings by 3 to 6-year-old kids, paintings inspired by poetry, and photographs documenting the beauty of our roots. Read more

 
issue7-01.jpg

Issue 7 | العدد السابع

العدد الثامن يُعتبر  من أكثر أعدادنا تنوُّعًا حتى الآن من ناحية المحتوى والخامات المستخدمة، وحتى أعمار المشاركين. اقرأ/ي الآن

Issue 8 is considered one of our most diverse and inclusive issues in aspects of content, mediums, and ages of participants. Read more 

 

Motherland Issue | عدد الوطن

حاولنا في عدد الوطن كسر الصور النمطية المحاطة بهذا المفهوم، والتي تنص بأن الوطن مجرد حدود جغرافية، بينما بالحقيقة مفهوم الوطن أوسع من ذلك، ويشمل على سبيل المثال لا الحصر الأشخاص والذكريات. اقرأ/ي المزيد

In this issue, we have tried to break the stereotypes surrounding the notion of motherland that depict it as geographical borders only. This notion, in fact, is vast and includes people and memories. Read more

 
IMG_2100-01.jpg

Issue 6 | العدد السادس

يصاحب العدد السادس أعمال فنانات تتنوع من الفن الرقمي إلى التجريدي. اقرأ المزيد

Issue 6 is accompanied by artworks ranging from digital art to abstract art. Read more

 

Issue 5 | العدد الخامس

أصبحت أعداد وَرد متاحة بالعربية والإنجليزية، لنصل بأعمال فنانينا إلى حدود وأفق أوسع. اقرأ المزيد

Ward's issues are now available in both Arabic and English in order to reach with the works of our artists new boarders and broader horizons. Read more

 
Cover freedom.jpg

Freedom Issue | عدد الحريَّة

تبدو كلمة "الحرية" ثقيلة، ومخيفة، ومربكة للبعض منا. أي نقاش يشملها يتم صرف الانتباه عنه  مباشرة، لأنه لا يجب الخوض في أمور كهذه كأنها أمر محرم. اقرأ المزيد

The word "freedom" sounds heavy, terrifying, and disturbing to some of us. Any discussion that involves it is simultaneously dismissed as if we are not permitted to go through such "forbidden" things. Read More

 
cover4.png

Issue 4 | العدد الرابع

ما زلنا ننبهر ونكتشف أعمالًا جديدة كل يوم خلال هذه المنصة. يشمل هذا العدد فنونًا جديدة على وَرد. اقرأ المزيد

We are still impressed and exploring new artworks every day through this platform. This issue includes new forms of art to Ward. Read More

 
cover 3.jpg

Issue 3 | العدد الثالث

تغطية خاصة لمجموعة الحركة الأولى، أحاديث مع فنانيها عن طموحاتهم الشخصية من خلالها، وعرض لأعمالهم الفنية. اقرأ المزيد 

A special coverage of The First Movements accompanied by talks with it artists on their hopes and artworks. Read More

 
2nd issue 5.png

Issue 2 | العدد الثاني

نكمل في العدد الثاني اكتشاف المزيد من الأعمال التي تستحق أن ترى وتقرأ. اقرأ المزيد

In the second issue of Ward, we continue to explore works that deserve to be seen and read. Read more

 

Issue 1 | العدد الأول

coverfinthurs.png

يحتفل العدد الأول من وَرد بأعمال فنانين وفنانات من مختلف أنحاء المملكة، والتخصصات، والأعمار. تتنوع أعمالهم من القصائد إلى الفن الرقمي، ومن المقالات. اقرأ المزيد 

The first issue of Ward celebrates the work of Saudi artists from all over the Kingdom, majors, and ages. Their work ranges from poems to digital art and from articles. Read more